Cidadãos com Paralisia Cerebal
podem comunicar de muitas formas...
verbal, gestual ou através de sistemas
alternativos e aumentativos
***
Cerebral Palsy
and communication

Citizens with Cerebal Palsy
can communicate in many ways.
verbal, gestural or through systems
augmentative and alternative

Nos europeus, mundiais ou jogos
paralímpicos os atletas com paralisia
cerebral, honram o seu pais
com as medalhas que conquistam
***
Cerebral Palsy
doesn't paralyze
sports practice

In Europe, or worldwide games
Paralympic athletes with paralysis
cerebral, honor thier parents
with conquering medals

Cidadãos com paralisia cerebral
frequentam o ensino regular,
superior e Cursos
de formação profissional
***
Cerebral Palsy
doesn't paralyze
learning ability

People with cerebral palsy
attend regular education,
superior and courses
of vocational training

Cidadãos com paralisia cerebral
têm o direito a viver a vida na sua
plenitude
***
Cerebral Palsy
and not
social paralysis

People with cerebral palsy
have the right to live life on your
fullness

Em Portugal, existem cerca de
20 mil cidadãos
com paralisia cerebral
***
' The whole is greater
than the sum of its parts '

In Portugal, there are about 20 thousand citizens
with cerebral palsy