100 Anos escotismo para todos 100 years Scouting for all
O Escoteiro é verdadeiro e a sua palavra é sagrada *** A Scout is true and his word is sacred	O Escoteiro é lea! *** A Scout is loyal!	O Escoteiro é prestável *** A Scout is helpfull
O Escoteiro é amigo de todos e irmão dos demais Escoteiros *** A Scout is a friend and brother to all other Scouts	O Escoteiro é cortês *** A Scout is courteous	O Escoteiro é respeitador e protetor da Natureza *** A Scout respects and guards Nature
O Escoteiro é repoonsável e disciplinado *** A Scout is responsibel and disciplined	O Escoteiro é alegre e sorri perante as dificuldades *** A Scout is happy and smiles in the face of difficulties	O Escoteiro é económico, sábrio e respeitador dos bens dos outros *** A Scout is economic, wise and respectful to the propetry of others
O Escoteiro é íntegro nos pensamentos, palavras e ações *** A Scout is righteous in thoughts, words and actions	12 homens pisaram a Lua, 11 eram Escoteiros *** 12 men stepped onto the moon, 11 were Scouts	Escotismo para todos, tembém para os adultos *** Scouting is for everyone, also for adults
Escotismo para todos, desafiando diferenças *** Scouting is for everyone, challenging differences	Escotismo educação para a vida *** Scouting education for life	Mais de 30 milhões de Escoteiros em todo o mundo *** Mora than 30 million Scouts worldwide.
Delta Cafés Code de pacotada - S.2013.72