Quotes
Ho grattato un gratta e
vinci e mi è uscita la scritta:
il bello è che non sei
fortunato neanche in amore.
***
I scratched off a scratch card
and this message came up:
The funny thing is,
you're not lucky in love either.
La fortuna aiuta gli audaci.
La sfortuna è un pò pia
altruista: ainta tutti
***
Fortune favors the bold.
Misfortune is a bit altruistic:
it helps everyone.
La gente non conosce la
propria fortuna ma quella
degli altri non le
sugge mai
***
People don't know their own
fortune but they never know the
fortune of others
Le cose più belle della vita
o sono immorali, o sono illegali
appure fanno ingrassare
***
The best things in life are
either immoral, illegal
or make you fat
L'uomo passa la prima metà della
sua vita a rovinarsi la salute
e la seconda metà alla
ricerca i guarire
***
Man spends the first half
of their life ruining their health
and the second half trying to heal it.
Mi piacerebbe tanto vincere il
Superenalotto, ...cosi...
giusto per vedere quanti
parenti ho in tutto
***
I'd really like to win
the Superenalotto,...just...
to see how many relatives
I have in total
Per tutte le persone che
hanno bisono di un pò
di fortuna
***
For all the people
who need a little luck
Se la gioventù è il
fiore più bello, la
vecchiaia è il frutto
più delizioso
***
If youth is the most
beautiful flower,then
old age is the most
delicious fruit