Lekkerland
Front - One word
Back - description of the word
La gloria e'un veleno che bisogna
prendere a piccole dosi.
Glory is a poison that
must be taken in small doses
Nessuna legge e' abbastanza
comoda per tutti!
No law is handy
for all.
La vita e' una lunga lezione
di umilta'
Life is a long lesson
in humility
L'amore e' un fiore tropppo prezioso
per essere colto.
Love a flower too valuable
to be picked.
Si dice che il denaro non dia felicita' forse ci
si riferisce al denaro degu altri.
When they say that money does not give happiness,
perhaps they are referring to other people's money.
La donna e la musica non dovrebbero
mai avere una data
Woman and music should
never have a date
Amore non è guardarci l'un l'altro,
ma guardare insieme netta stessa direzione.
Love is not looking at each other,
but looking together in the same clear direction.
Vivi per il presente,
sogna per l'avvenire,
impara dal passato.
Live for the present,
dream for the future,
learn from the past.
Felicità non è avere tutto ciò che si desidera,
ma desiderare tutto ciò che si ha.
Happiness is not having everything you want,
but wanting everything you have.
Di tutto conosciamo il prezzo,
di niente il valore.
We know the price of everything,
but the value of nothing.